Freelance Copywriter

G2A.COM is the world's largest marketplace for digital entertainment. On our platform, over 35 million people from 180 countries have already purchased more than 135 million digital items. Why? Sellers from all over the world present a rich offering of over 95,000 digital codes for games, software, gift cards, subscriptions, DLCs, in-game items, and various digital entertainment. We are a safe marketplace, where sellers guarantee instant delivery.

What else sets us apart? G2A.COM is a place co-created by a team of around 400 exceptional experts representing 10 nationalities. Most of us work in a hybrid model, some remotely, or on-site in a chosen location. Our R&D center is in Rzeszow, we also have offices in Warsaw and Krakow. The company's main headquarters are in Hong Kong, with the central office in Amsterdam.

We address each other by our first name, we are supportive, and we share knowledge. We operate based on DEI values – Diversity, Equity, and Inclusion and provide extensive development opportunities – in 2024 over 94 development and wellbeing events and in 2025, we have already held 46. We work in a dynamically changing environment, continuously implementing and utilizing the latest technologies such as artificial intelligence (AI) or augmented reality (AR).

Our mission is to seek new opportunities, pursue continuous growth, and deliver engaging entertainment. G2A’s vision is to build and strengthen its position as a leader in the digital industry by creating a comprehensive, integrated digital ecosystem based on innovative technologies and cutting-edge cybersecurity solutions.

As part of our “First in Digital, Digital First” strategy, we emphasize the balance between being external innovators and internal drivers of progress—leading digital transformation while simultaneously developing people to thrive in an ever-changing environment. This approach allows us to shape a future where technology and human potential go hand in hand, delivering exceptional results and driving sustainable growth.

We regularly check job satisfaction. According to the latest survey, as many as 96% of people trust themselves and support one another, 97% appreciate teamwork, and 83% highly value managerial support. The average tenure at G2A.COM is an impressive 5 years. This is simply a place where people want to be.

We place particular emphasis on maintaining a healthy work–life balance, as well as on the value of Deliver Value – providing value to the user, the company, oneself, and the people we work or collaborate with

By joining us, you will have the opportunity to collaborate and create projects with international brands such as Google, PayPal, Amazon, VISA, Mastercard, PayU, EY, Synerise, Modivo, Empik, and Microsoft. We think and act globally, and in our daily work, we are guided by analysis and data, although intuition and experience-based insights are also considered a significant asset. We invite you to join us on the journey of co-creating Gate2Adventure – the gateway to the world of digital entertainment. 

We’re waiting for you!

We’re looking for someone experienced to join our Copywriting & Translations team as a Freelance Copywriter. The tasks? Creating fresh content in English for the gaming, digital, and technological industry, in accordance with the SEO rules. You’ll get a chance to unleash your creativity and inspire people all over the world to step through the Gate 2 Adventure in a digital world.

Join a team of talented, creative copywriters, who support each other in working on ambitious projects for G2A.COM – the biggest marketplace with digital entertainment. Apply now! 😊

You’re a perfect match for the role if:

• You have professional experience as a copywriter
• You have excellent writing skills
• You can write engaging copy adjusted to the needs of various target groups
• You have excellent English skills
• You stick to deadlines and complete tasks on time
• You know the basics of SEO

Additional advantages:

• Spanish and/or German language skills
• A portfolio with examples of different kinds of copy (e.g., blog articles, website content, social media posts, product descriptions)

Your responsibilities:

• Preparing high-quality descriptions, articles and copy in line with our guidelines
• Ensuring consistency across the content
• Using keywords and key phrases
• Submitting monthly reports on delivered copy
• Informing the team regarding your task progress and prospective challenges

Why joining us worth it:

• Remote workplace model
• We offer you flexible working hours. You decide when you work
• We care about the work-life fit and well-being of our team
• We provide an opportunity for realizing new ideas and appreciate them a lot
• We support grassroots initiatives and take part in charity events